flashfondationeditorsbulletinspublications

INFO-TURK


5/10/1940 - 5/10/2015

75e anniversaire d'İnci Tuğsavul
Inci, mon âme,

Mille merci pour ton exceptionnel altruisme que tu m'as témoigné, en ignorant tes propres problèmes de santé, durant ma convalescence suite à l'opération chirurgicale qui m'a rendu le goût de vivre.
Je te remercie encore mille fois pour ta saga exceptionnelle... Durant ta vie de 75 ans, tu as partagé tes 51 ans pleins de joies et d'amertumes, non seulement avec moi, mais aussi avec tous ceux et celles qui sont dignes d'être humain. De même, avec des animaux et des plantes, véritables richesses de notre planète bleue... D'abord dans les années 60, années de combat en Turquie, puis pendant d'interminables années d'exil depuis 1971 avec la même détermination.
Aujourd'hui, accompagné de "En Saga" de Jan Sibelius, un de tes compositeurs préférés, je partage avec toi et avec tous tes amis certaines photos nostalgiques cachées dans les profondeurs de ton tunnel de temps de 75 ans.
Je t’embrasse fort avec mon amour pour l'éternité.
Je t’aime.
Doğan
*
İnci Tuğsavul'un 75. yaş dönümü

Canım İnci'm,
Sonuncu ameliyat sonrası beni yeniden yaşama bağlayan nekahat döneminde kendi sağlığını hiçe sayan olağanüstü özverin için sana binlerce teşekkür.
Sana yine fırtınalı yaşamını benimle paylaştığın için binlerce teşekkür ediyorum. 75 yıllık ömrünün elem ve  de yaşam sevinci dolu 51 yılını, acısıyla, tatlısıyla, sadece benimle değil, insan olmaya layık herkesle, ve de mavi gezegenimizin baha biçilmez zenginliği hayvanlarla ve de bitkilerle de paylaştığın için... Türkiye'nin 60'lı yıllardaki kavga ortamında da, bitip tükenmez sürgün yıllarında da, hiç yılmadan, hep aynı kararlılıkla...
Bugün, senin 75 yıllık zaman tünelinin çok gerilerinden bazı nostaljik kareleri, en sevdiğin bestecilerden Jan Sibelius'un "En Saga"'sı eşliğinde, seninle ve tüm dostlarınla paylaşıyorum.
Bugün seni hiç dinmeyecek sevgimle tekrar bağrıma basıyorum.
Seni seviyorum.
Doğan.


İnci annesi Hacer ve babası Burhanettin Tuğsavul'la 40'larda Susurluk'ta...

İnci erkek kardeşi Yalçın'la yine Susurluk'ta...
İ
İnci Ankara'da ilkokul yıllarında

Lise yıllarında münazaracı İnci

İnci gençlik yıllarında kuzusuyla...

1960'da İnci'nin Ankara'da gitar resitali

1966... Akşam Gazetesi'nin yöneticileri Doğan Özgüden ve İnci

1968...Ant Dergisi yöneticileri Doğan ve İnci, yazar Barbro Karabuda ile

1971...Sürgünün ilk yılında gurbet dostlarıyla Belçika'da...


1971...Dogan'la İsveç'te, Karabuda'larda...

1975... Brüksel'de 1 Mayıs yürüyüşünde



1976: Moskova'da Nazim Hikmet'in anıt-mezarında

1977... Brüksel'de İnfo-Türk'ün chaussée Ninove'daki ilk lokalinde

80'li yıllar... Güneş Atölyeleri'nin kurucusu İnci

80'li yıllar... Atölye çocuklarıyla birlikte göçmen hakları yürüyüşünde

1982... İnci'nin Güneş Atölyeleri'ndeki saz kursu


80'li yıllar... Güneş Atölyeleri'nin kadın stajyerleriyle...

80'li yıllar... Güneş Atölyeleri'nde bir başka stajyer grubuyla...

80'li yıllar... Güneş Atölyeleri'nin Fransızca öğrencileriyle

80'li yıllar... Güneş Atölyeleri'nin gençleriyle...

90'lı yıllar... Güneş Atölyeleri stajyerleriyle bir kır gezisinde

2000'li yıllar... Güneş Atölyeleri'nin yılsonu şenliğinde...

Hırçın Kuzey Denizi kumsalında...

Kedisi İvan'la...

Sunpark Gölü kıyısında yaban kazlarıyla...

Schaerbeek Josaphat Parkı'nin sevimli eşeğiyle...

2011.... Inci 1974'te kurmuş olduğu Güneş Atölyeleri'nin Rue de Pavie'deki yeni lokali önünde ekip arkadaşlarıyla...

Güneş Atölyeleri: http://www.ateliersdusoleil.be


İnci Tuğsavul'un Doğan Özgüden'le birlikte ayrıntılı yaşam öyküsü ve başka fotoğraflar
:

Türkçe: http://www.info-turk.be/ozguden-tugsavul-T.htm
Français: http://www.info-turk.be/ozguden-tugsavul-F.htm
English: http://www.info-turk.be/ozguden-tugsavul-E.htm