flashfondationeditorsbulletinspublications


  fondation


53 rue de Pavie - 1000 Bruxelles

Tél: (32-2) 215 35 76 - Fax: (32-2) 215 58 60

concours

Le prix 2008 Info-Türk a été décerné à Bahar Kimyongür
remise de prix
Bahar Kimyongür avec Anne Morelli et Josy Dubié, présidente et membre du jury

Le prix 2008 de la fondation Info-Türk a été décerné à M. Bahar Kimyongür pour son travail intitulé "l'impact des coups d'état militaires de 1971 et 1980 sur l'exode de Turquie vers l'étranger". Le jury présidé par Mme Anne Morelli a remis le prix au lauréat le 12 mars 2008 lors d’une cérémonie organisée par quatre organisations issues de l’émigration politique en provenance de Turquie, à l’occasion du 37e anniversaire du coup d’état militaire du 12 mars 1971.

Plusieurs personnalités des milieux politique, académique et associatif étaient présentes à la cérémonie déroulée dans les locaux des Ateliers du Soleil à Bruxelles.

Le concours portant sur l’impact des coups d’état militaires sur  l’émigration politique avait été lancé en 2006 à l’occasion du 35e anniversaire du coup d’état du 12 mars 1971 en Turquie.

Le jury était, sous la présidence de Mme Morelli, composé de M. Josy Dubié (Sénateur), M. Derwich Ferho (président de l'Institut kurde de Bruxelles), M. Nahro Beth-Kinne (directeur de la Radio Voix des Assyriens), M. Bogos Okmen (président de l'Association des Arméniens Démocrates de Belgique) et de M. Dogan Özgüden (président de la fondation Info-Türk).

La soirée s'est clôturée par un récital pluriculturel de la chanteuse Sophie Servais.

Les moments forts de la remise du prix se trouvent désormais sur un DVD réalisé par la fondation Info-Türk

Qui est Bahar Kimyongür?
Résumé du travail de Bahar Kimyongür


o

bahar
Prix de
Fondation Info-Türk 2008

Bahar Kimyongür

Turquie,
terre de diaspora et d'exil
Histoire des migrations
politiques de Turquie


EDITIONS COULEUR LIVRES
commandes@couleurlivres.be

public

L'ambiance de la soirée de remise du prix aux Ateliers du Soleil

cadeau

La directrice des Ateliers du Soleil, Iuccia Saponara, présente les cadeaux des enfants des ateliers à Josy Dubié et Anne Morelli

derwich-bahar

Cadeau présenté par Derwich Ferho, président de l'Institut kurde de Bruxelles

bogos-baharnahro-bahar

Cadeaux présentés par Bogos Okmen et Nahro Beth-Kinne,
représentants de l'Association des Arméniens Démocrates de Belgique et de la Radio Voix des Assyriens



sophie-fleur

Sophie Servais après son récital multiculturel

begin

Le député bruxellois Jan Beghin félicite la réussite de la soirée

inci-mateomateo-dogan

Mateo Alaluf avec Inci Tugsavul et Dogan Özgüden


med-bahar

Bahar Kimyongür, Anne Morelli et le journaliste Marc Metdepenningen

inci-bourgaux

Maître Jacques Bourgaux et Inci Tugsavul

cappellini

Jacques Bourgaux - Loretta Cappellini - Josy Dubié

goldman-bahar.jpg

Bahar Kimyongür et Henri Goldman, directeur de la revue Politique

eyll-herde

Didier Van Eyll et Michel De Herde, échevins des communes d'Etterbeek et Schaerbeek

inci-jacq-sylvana

L'échevine de Saint-Josse Béatrice Meulemans avec Derwich Ferho et Mehdi Aldur de l'Institut kurde de Bruxelles

leurin-jacqueline-sylvana

L'inspecteur honoraire de l'éducation nationale Marcel Leurin, Jacqueline Sottiaux-Heyman et Sylvana Pavone de la Cocof

mahm-minas-bogos

Michel Mahmourian - Noubar Minassian - Bogos Ökmen

lahssaini-nuray

Le député fédéral Fouad Lahssaini et Nuray Dogru

necibe-morelli

Necibe Dogru, mère de Bahar Kimyongür, et Anne Morelli


pyl-iuccia

Pierre-Yves Lambert - Iuccia Saponara

victime-deniz

Deniz Kimyongür - Metin Ayyildiz, miraculé de Gazi (au milieu) - Karaman Gündogan

mahmourian

Michel Mahmourian, président de la Communauté arménienne de Belgique

ressam-iuccia

L'artiste assyrien Moussa Malki (à gauche) avec Davut Kakiz et Iuccia Saponara

nuran

Michel De Herde et Nurinnisa Balci

koksal-mazyar

Le journaliste Mehmet Köksal, le chercheur Mazjar Khoojinian et Nahro Beth-Kinne

dursun-deniz

Dursun Aydemir et Eylem Aydemir avec Bahar Kimyongür


inci-jacq-sylvana.jpg

Jacqueline Sottiaux-Heyman et Sylvana Pavone avec Inci Tugsavul

presences2