Droits de l'Homme / Human Rights

Assassination of Prof. Hablemitoğlu detained in Bulgaria

Retired colonel Mustafa Levent Göktaş, a suspect in the 2002 assassination of a professor, was detained yesterday (September 1) in Bulgaria's Svelingrad city.

Türkiye had an Interpol red notice against Göktaş.

Following his detention, the Ministry of Justice and the General Directorate of Security's Head of Interpol Department started proceedings for Göktaş's extradition, the state-run Anadolu Agency (AA) reported.

In late July, Göktaş had said on his social media account, "I'm going to explain everything with documents at 22.00 tonight. Starting from tomorrow, I'll begin shooting videos."

However, he did not make any further statement after Sedat Peker, who also has a warrant against him for "leading a criminal gang," responded to him on Twitter, claiming that Göktaş had offered money to him to kill a person.

Another suspect in the assassination, Volkan Bozkır, was brought to Türkiye in January.

The assassination

Prof. Necip Hablemitoğlu was shot dead in front of his home on December 18, 2002. At the time, he was working on a book about the Fetullah Gülen group's efforts to infiltrate state institutions. The book was released unfinished a year after his death.

No lawsuit has yet been filed concerning the assassination.

Hablemitoğlu was a historian and a lecturer at Ankara University.

Gökhan Bozkır, a suspect of Hablemitoğlu's murder, was brought to Türkiye from Ukraine in late January.

Statement from Saturday Mothers

After Levent Göktaş became a talking point, the Saturday Mothers/People, a group demanding clarification for what happened to their disappeared relatives during the conflict in the Kurdish regions since the 1990s, had released a statement, asking Göktaş to reveal what happened to two people who had disappeared.

Göktaş was allegedly involved in the disappearance of H.B. and M.B., who were the father and uncle of an MP with the ruling Justice and Development Party, according to revelations made by Yıldırım Beğler, a former officer, in an interview with Sabah newspaper in 2009.

The Saturday Mothers/People had called on the judicial authorities to reveal what happened to the two people.

"The families of H.B. and M.B. had met with the then Interior Minister Meral Akşener. Akşener had promised to them that the incident would be shed light on. But nothing was heard from the missing. We are calling out to Akşener: Explain why the incident wasn't/couldn't be shed light on." (BIA, 2 September 2022)

La police turque abat un jeune homme à Mardin

La police turque a abattu jeudi un jeune homme dans la province kurde de Mardin, prétextant qu’il n’aurait pas obéi à un ordre de s’arrêter.

Jeudi, Adem Kara, 21 ans, a été abattu par la police sur un marché aux bestiaux à Işıklar, dans la ville de Midyat, à Mardin. La police a ouvert le feu sur lui, justifiant son acte par un refus d’obtempérer à un ordre de s’arrêter. Grièvement blessé, Kara est décédé à l’hôpital de Mardin. Son corps devrait être remis à la famille après l’autopsie.

Selon ses proches, la victime ne faisait pas l’objet d’un mandat d’arrêt. Ils ajoutent que le jeune homme a probablement pris peur parce qu’il venait de sortir de prison. La famille a annoncé qu’elle allait porter plainte.

Il n’est pas rare que la police turque ouvre le feu sur des personne pour refus d’obtempérer à un un ordre, en particulier dans les provinces kurdes. (Rojinfo, 2 September 2022)

Peace Day marked across Türkiye: Police detain dozens

In İstanbul's Kadıköy, hundreds of people gathered in a demonstration held by the Labor, Peace and Democracy Forces, which consists of several socialist political parties, and other groups, including the Peace Mothers.

The police surrounded the area where the crowd gathered and blocked them from marching along the shoreline. When they insisted on doing so, police used pepper spray on the croawd and detained dozens of people, including members of the Peace Mothers.

The Freedom for Lawyers Association (ÖHD) tweeted that about 100 people were detained in an "arbitrary and illegal attack" by the police.

Police officer harassed bianet reporter

The police was led by Hanifi Zengin, the security branch director at the İstanbul Security Directorate, who is investigated by the General Directorate of Security after a complaint for harassment and ill-treatment of demonstrators and journalists.

bianet reporter Tuğçe Yılmaz, who was following the demonstration in Kadıköy, said she was harassed by a plainclothes police officer. "You squeezed my breast, you harassed me," she said, pointing to the officer. A police chief told her, "You can file a criminal complaint."

Yılmaz later tweeted, "I was both prevented from following the news just as my colleagues, and physically harassed by a police officer."

Sharing a video in another tweet, she wrote, "One of the police officers of those who call women and LGBTI+s 'pervert' and 'immoral' night and day did this." (BIA, 1 September 2022)

Pression sur les médias / Pressure on the Media

L’armée turque cible des correspondants d’ANHA

L’armée turque a visé ce vendredi matin deux correspondants de l’agence de presse kurde Hawarnews (ANHA), alors qu’ils circulaient à bord d’un véhicule sur la route internationale M4, dans le nord de la Syrie. Juma Mihemed et Zana Seydî se rendaient à un forum à Raqqa depuis la ville d’Aïn Issa, lorsque l’armée turque a attaqué leur véhicule avec des canons DSchK. Heureusement, les journalistes s’en sont sortis indemnes. Selon eux, les tirs provenaient d’une base turque située près du village de Seyda, situé non loin d’Aïn Issa.

Les véhicules civils sont fréquemment pris pour cible sur la route M4 depuis des bases turques, avec des missiles et des roquettes. La vie des milliers d’usagers de la voie rapide est ainsi menacée en permanence. La Turquie tente de couper l’artère vitale stratégique entre les cantons du nord et du nord-est de la Syrie. (Rojinfo, 2 September 2022)

Une chanteuse assignée à résidence après avoir moqué les écoles d'imams

La pop star turque Gülsen, accusée d'"incitation à la haine" pour avoir moqué sur scène les écoles religieuses, a été assignée à résidence lundi après quatre jours de détention, a annoncé son avocat.

La chanteuse de 46 ans, de son vrai nom Gülsen Bayraktar Colakoglu, a été libérée lundi après-midi de la prison stambouliote de Bakirkoy.

Assignée à résidence par un tribunal d'Istanbul dans l'attente de son procès, elle encourt plusieurs années de prison.

"Nous nous réjouissons de sa libération. Bien que les propos qu'elle a tenus puissent déranger, il est évident qu'ils ne constituent pas un crime", a déclaré son avocat Emek Emre à la presse, jugeant son assignation à résidence contraire à la loi.

Son arrestation jeudi avait provoqué de vives réactions en Turquie.

Lors d'un concert en avril, Gülsen avait déclaré que la "perversion" de l'un de ses musiciens était due à son éducation dans une école Imam Hatip, provoquant un salve de rires dans le public.

Ces établissements religieux du secondaire, dont le président turc Recep Tayyip Erdogan fut un élève, ont fleuri depuis l'arrivée au pouvoir en 2002 de son parti islamo-conservateur AKP.

Un extrait de la scène était devenu viral sur les réseaux sociaux la semaine dernière, suscitant l'indignation de cadres du parti au pouvoir, à moins d'un an de la prochaine élection présidentielle.

"Ceux qui insultent les valeurs sacrées de notre nation ne pourront pas échapper à leur responsabilité", a déclaré lors d'un discours lundi soir le président Erdogan, en référence aux poursuites engagées contre la pop star.

"Pendant des années, ils ont essayé d'exclure mon peuple", a-t-il ajouté, dans une allusion aux décennies de règne sans partage des élites laïques occidentalisées sur la Turquie.

Célèbre pour ses tenues jugées audacieuses par une partie des Turcs et pour son soutien aux droits de la communauté LGBTQ+, Gülsen est une artiste connue en Turquie, pays presque exclusivement musulman mais constitutionnellement laïque.

D'autres artistes turcs se sont retrouvés ces derniers mois dans le viseur des conservateurs. Certains ont vu leurs concerts annulés en raison de comportements jugés "inappropriés" ou parce qu'ils chantent dans une langue régionale. (AFP, 29 août 2022)

Kurdish Question / Question kurde

Arrestation de la députée kurde Semra Guzel

La police turque a arrêté vendredi un député pro-Kurdes après la publication de photographies le montrant avec des membres de la rébellion armée.

Le ministre de l'Intérieur Suleyman Solu a annoncé que le député Semra Guzel, du Parti démocratique du peuple (HDP), avait été interpellé alors qu'il voyageait "avec un faux passeport" dans le nord-ouest de la Turquie.

Le Parlement avait levé l'immunité du député après que des médias pro-gouvernement avaient publié des photographies le montrant avec des combattants du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), considéré comme une organisation terroriste par la Turquie et les Occidentaux.

Les défenseurs des droits de l'Homme accusent Ankara de violer les droits des Kurdes pacifiques dans sa lutte contre l'insurrection dans le sud-est du pays ainsi que dans le nord de la Syrie et de l'Irak.

Le pouvoir turc considère le Parti démocratique du peuple comme l'organe politique du PKK, et a lancé des procédures qui pourraient mener à l'interdiction du parti.

Le HDP nie avoir des liens avec le PKK, mais certains de ses membres sont en relation avec des rebelles recherchés ou refusent de condamner la guérilla.

De nombreux membres du HDP ont été arrêtés dans le cadre de la répression qui a suivi le coup d'Etat manqué de 2016. (AFP, 2 sept 2022)

Demirtas releases message on cruel treatment of Kurdish father

Selahattin Demirtas, the jailed former co-chair of the Peoples' Democratic Party (HDP), posted a message on Twitter Friday, protesting against the inhuman treatment of a Kurdish father by Turkish authorities who handed over the remains of his long-missing son in a plastic bag.

Ali Riza Arslan was handed the remains of his son Hakan Arslan, killed during clashes between Kurdish activists and Turkish state forces in Diyarbakir's Sur district and buried there seven years ago, in a sack following a DNA analysis.

While many people reacted to that kind of attitude through their messages of protest on the social media, a large group of people expressed support for it.

Demirtas said in his Tweet:

"If a polarization of the society is unavoidable, let the people who believe in democracy and human values be on one side, and fascists and robbers on the other side. One must choose between those who had Uncle Ali Riza go through that suffering and enjoyed his suffering, and the others who felt his suffering deep in their hearts." (gerceknews.com, 1 September 2022)

Doctors examined 80-year-old Kurdish prisoner 'with body language'
 
Doctors at the Forensic Medicine Institute (ATK) communicated with an 80-year-old Kurdish prisoner "with body language" as no interpreter was provided, according to her son and lawyer.

Makbule Özer, 80, wh0 has been in prison on "terrorism"-related charges since May, was sent to the ATK for treatment on August 29.

However, during the examination, she wasn't able to communicate with the doctors properly as she doesn't speak Turkish and a translator was not present, the Mezopotamya Agency (MA) reported on Friday (August 26).

The doctors told Özer, "We already have a report. You don't need to tell anything," Dilan Kunt, her lawyer, told the agency.

Rather, the doctors communicated with Özer with "body language," and did not listen to the patient's story, said the lawyer.

Her son, Medeni Özer, told the Medyascope news portal, "They could listen to the guardian with her, who speaks Kurdish, as an interpreter. We are cheering my mother up but her condition is getting worse and worse. We are worried about her life."

Makbule Özer was previously infected with Covid-19 and now has bone loss, Mahmut Karakaş, the co-chair of the Human Rights Association (İHD) in Van, told Rudaw.

The Ministry of Justice on Saturday released a statement in response to the reports, saying that the patient had not requested an interpreter.

"There was no communication problem between the physicians and the patient, she understood and correctly applied the movements requested from her during the examination, therefore, there was no need for an interpreter, and neither she nor her lawyer requested an interpreter," it said.

The ATK has personnel who can act as interpreters in several languages, including Kurdish, Laz language, English, German, French, Arabic, and Russian, the ministry added.

The ministry did not deny the lawyer's statement that the doctors had not listened to the patient's story.

Makbule Özer, and her spouse, Hadi Özer, 70, were remanded in custody for "aiding and abetting an illegal organization" on May 10.

They were sentenced to 2 years and 6 months in prison for this offense and sent to the Van High Security Prison.

The case was filed in July 2018 following a raid on their house, after which all family members were detained.

In an interview with bianet in June, lawyer Kunt said the ATK had issued a report that we could stay in prison despite being "55 percent disabled" and living in a wheelchair. (BIA, 29 August 2022)

Minorités / Minorities

How is the public 'provoked into hatred and hostility' in Türkiye?

The Turkish Penal Code (TCK) article entitled "Provoking the Public to Hatred, Hostility or Degrading" once again became a talking point after the arrest of the pop singer Gülşen.

What does this concept tell us? Can it be a reason for one's arrest? What are the conditions for being put on trial for this offense? Are there double standards in its implementation?

We talked about Çiğdem Akbulut, the chair of the Progressive Lawyers Association (ÇHD) İstanbul Branch.

About the arrests, which are the most striking consequences of this article, she said, "While arrests shouldn't be made according to the penal enforcement system because of the upper penalty limits, we mostly see arrests in practice. For sure, it is evident that this disproportionate measure is applied against the dissidents of the government in a way that violates this group's freedom of expressions and personal security."

Akbulut, who also made a legal evaluation of article 216, reminded the concept of "imminent and clear danger."
The action must be "intentional"

The "TCK 216" has been increasingly used as a reason for detentions and convictions recently. What conditions are actually (legally) required for a crime according to this article occur, and what actions constitute the elements of this crime?

The purpose of the all three types of crime defined in this article is to protect social peace." Arrangements intended to prevent a certain part of the people to another from harboring hatred, anger and hostility towards another and from taking action with these feelings...

When we look at the legal conditions, the statement subject of the allegation should be "intentional." In other words, in order to the element that we call "provocation" to exist, the statement must be made for the purpose of provoking a part of the people against another.

And the words spoken for this purpose must pose a clear, immediate and "real" danger against the people who are targeted. It is necessary to look at when the words were said, in what environment they were said, and to whom/to whom they were said. It has to be questioned whether it really caused an outrage.
"We will cut off their tongues"

Does the practice in Türkiye comply with these conditions? How do you evaluate the current practice and criticisms of double standards?

While arrests shouldn't be made for neither of the three types of crimes according to the penal enforcement system because of the upper penalty limits, we mostly see arrests in practice. For sure, it is evident that this disproportionate measure is applied against the dissidents of the government in a way that violates this group's freedom of expressions and personal security.

Last year, Boğaziçi students had been arrested pending trial for months for this crime because they put the photograph of Kaaba on the ground. However, July 15 Martyrs and Veterans Platform Chair Erol Bulut, who recently said, "We will cut off their tongues, fire bullets at their brains" about Sezen Aksu was prosecuted neither for TCK 216 nor any other offense and these words were deemed freedom of expression.

Almost every day, there is hate speech towards the LGBTI+ individuals in the country, and it's mostly state officials and clerics who say these words. But we have never seen investigating authorities taking action.

One of the most striking examples was the verdict of acquittal regarding Sedat Peker's words about the academics for peace that "We will make them bleed in streams." Moreover, we know that if this case was tried today, it would end in a different way. Also, it is an exact summary of the way the article's implementation.

We see that women, Kurds, Alevis, workers seeking their rights, students, and, lately, migrants are constantly targeted by the government and other fascist movements and their media, and as a consequence of these statements, we see lynchings and massacres, which go beyond the element "open and imminent threat."

While criminal investigations aren't initiated even in these situations, we find the TCK 216 as a stick against the opposition when the government's "values" are talked against.

TCK Article 216 - Provoking the Public to Hatred, Hostility or Degrading

(1) A person who publicly provokes hatred or hostility in one section of the public against another section which has a different characteristic based on social class, race, religion, sect or regional difference, which creates an explicit and imminent danger to public security shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of one to three years.

(2) A person who publicly degrades a section of the public on grounds of social class, race, religion, sect, gender or regional differences shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of six months to one year.

(3) A person who publicly degrades the religious values of a section of the public shall be sentenced to a penalty of imprisonment for a term of six months to one year, where the act is capable of disturbing public peace. (BIA, 1 September 2022)

Politique intérieure/Interior Politics

Un conseiller d'Erdogan démissionne après des accusations de corruption

Un conseiller du président turc Recep Tayyip Erdogan a démissionné mardi de ses fonctions après avoir été la cible d'accusations de corruption de la part d'un chef mafieux.

"Ce lynchage, qui a atteint ma fille et mon épouse, est redevenu une menace pour ma santé. Pour ces raisons, je démissionne de mon poste", a annoncé sur Twitter Korkmaz Karaca, membre du Conseil économique de la présidence turque et cadre du parti de la Justice et du Développement (AKP) présidé par M. Erdogan.

M. Karaca avait été accusé le week-end dernier par le chef mafieux turc Sedat Peker, en fuite aux Emirats arabes unis, de figurer parmi un groupe de hauts responsables turcs ayant cherché à obtenir des pots-de-vin de la part de grandes entreprises turques, ce qu'il a démenti.

Sedat Peker distille depuis l'an dernier dans des vidéos publiées sur Twitter et YouTube des accusations contre de hauts responsables turcs, dont le ministre de l'Intérieur Süleyman Soylu, embarrassant le pouvoir à moins de dix mois des prochaines élections présidentielle et législatives.

Un autre conseiller du président Erdogan visé par les mêmes accusations avait démissionné de son poste dimanche.

Des partis de l'opposition turque ont demandé l'ouverture d'une enquête concernant ces allégations. (AFP, 31 août 2022)

Forces armées/Armed Forces

Turkish artillery targets Manbij, Tel Tamr in Northern Syria

Western countryside of Manbij was targeted once again by Turkish forces and the SNA (Syrian National Army) on Friday three days after the villages in the northeast of the city suffered a similar attack, North Press Agency said. 

Syrian Democratic Forces (SDF), a Kurdish-led armed group which controls the area, said the Turkish forces hit the village of Jablat al-Hamra in the west countryside of Manbij with mortar shells without giving information about casualties.

SDF said the shelling caused a state of fear and panic among the residents.

The city of Manbij, located on a strategic point between Aleppo and the Euphrates River is one of the most important industrial centers in northern Syria, sitting on a commercial road linking the SDF held areas with those of the Syrian government.

Meanwhile, Turkish artillery shelling in the vicinity of a power station caused a power outage in the town of Tel Tamr, north of Hasaka Governorate.

Turkey regularly targets Northern Syria in a bid to clear the region of Kurdish militants which it deems are affiliated with the PKK (Kurdistan Workers Party) constituting a threat alongside Turkey’s southern borders.

Ankara has carried out four operations in northern Syria since 2016, seizing hundreds of kilometers of land and pushing some 30 km deep into the country, mainly targeting the SDF. (gerceknews.com, 2 September 2022)

Affaires religieuses / Religious Affairs


Socio-économique / Socio-economic

Coups de feu contre le siège de la Fédération turque de football

Plusieurs tirs ont visé jeudi le siège de la Fédération turque de football (TFF), près d'Istanbul, en pleine réunion du conseil d'administration, sans faire de blessés, ont annoncé des médias et un responsable politique.

Deux suspects ont été arrêtés en état d'ébriété peu après les faits, a indiqué jeudi soir dans une déclaration à la presse le ministre turc de l'Intérieur Süleyman Soylu.

Onze coups de feu ont été tirés et cinq balles ont atteint le siège de la Fédération, a ajouté le ministre, qui a précisé que l'enquête se poursuivait.

Selon l'agence de presse privée DHA, les tirs ont visé le bureau du président de la Fédération ainsi qu'une salle de réunion située à l'étage inférieur.

D'après plusieurs médias, une réunion du conseil d'administration de la Fédération se tenait lorsque les tirs ont retenti.

"Nous nous sommes jetés à terre dès que nous avons entendu les coups de feu", a confié au quotidien Milliyet l'ancien international turc Hamit Altintop, l'un des dirigeants de la Fédération.

Le siège de la Fédération turque se trouve à Riva, au nord-est d'Istanbul, sur les bords de la mer Noire. (AFP, 2 sept 2022)

Impressive GDP growth in Turkey, dramatic shrinking in labor's share

While Turkey had an impressive 7.6% growth in the second quarter of 2022 compared to the same quarter of 2021, the share of labor in GDP has seen a dramatic decline in the last two years.

The labor's share that had been 36.8% in the second quarter of 2020, a period marked by the beginning of the COVID-19 pandemic, declined to 25.4% in 2022's second quarter, with a fall of 11.4 percentage points in two years.

The share of capital, on the other hand, rose from 42.9% to 54% in the same period of time.

While capital earning increased, in current prices, by 134.7% compared to Q2 of 2021, labor earnings increased by merely 66.4% as annual inflation soared, according to highly controversial official figures, to 79.6% in July. It is noteworthy that an independent research group, ENAG, put the annual inflation rate at 176% in July.

The quarter-on-quarter real GDP growth in Q2 of 2022 was measured 1.5% in OECD area, 2.0% in the European Union, and 1.6 in G7 countries. (gerceknews.com, 1 September 2022)

Türk-İş: Starvation, poverty lines increase in August

Starvation and poverty lines for a family of four slightly increased in August compared to the previous month, according to the monthly survey of the Confederation of Turkish Trade Unions (Türk-İş).

The starvation line, which is defined as the minimum food expenditure for a healthy, sufficient and balanced diet for a family of four living in the capital city of Ankara, rose to 6,890 lira (1 US dollar = 18.17 Turkish lira).

The starvation line increased by 0.73 percent in a month, 68.13 percent compared to the start of the year, and 119.11 percent in the last 12 years, according to Türk-İş.

The poverty line, which includes expenditures for clothing, housing, transportation, education, healthcare and other needs in addition to food expenditures, was 22,452 lira in August.

The "living cost" of a single working person was 8,999 lira.

according to the survey, prices of milk and yogurt increased whereas cheese decreased.

The price of beef rose by 6 percent, eggs rose by 7 percent in a month, whereas lamb decreased by 10 percent, fish decreased by 10 percent and chicken decreased by 5 percent.

Prices of chickpeas, dried beans and red lentils decreased, while green lentils increased.

This month, the prices of all grain products increased in Ankara. There was a 10 percent increase in the price of pasta compared to the previous month. Rice, bulgur, flour and semolina prices also increased, the price of bread remained the same. (BIA, 30 August 2022)

Relations turco-européennes / Turkey-Europe Relations

Arrestation en Albanie du fondateur de la plateforme Thodex

"Je reviendrai dans quelques jours", avait-il promis avant de disparaître: le fondateur de la plateforme d'échange de cryptomonnaies Thodex, soupçonné d'avoir fui la Turquie l'an dernier avec les avoirs de ses clients, a été arrêté mardi en Albanie.

La dernière image de Faruk Fatih Özer montrait le jeune entrepreneur passant le contrôle des passeports à l'aéroport d'Istanbul le 20 avril 2021, pull noir et masque chirurgical baissé, en route vers une destination inconnue.

"Le ministre de l'Intérieur de la République d'Albanie a informé dans la matinée le ministre de l'Intérieur Süleyman Soylu que le fondateur de Thodex, le fugitif Faruk Fatih Özer, recherché avec une notice rouge [d'Interpol], a été arrêté dans le district de Vlora en Albanie", a indiqué le ministère turc de l'Intérieur.

"Son identité a été confirmée par les tests biométriques [...] Les procédures d'extradition vers la Turquie ont débuté", précise le ministère dans un communiqué.

La Turquie avait demandé le 23 avril 2021 le lancement d'un mandat d'arrêt international contre Faruk Fatih Özer, soupçonné d'avoir fui vers l'Albanie avec deux milliards de dollars d'actifs appartenant à près de 400.000 utilisateurs.

Selon la police albanaise, le ressortissant turc, âgé de 28 ans, a été arrêté mardi aux alentours de 06H30 GMT dans un hôtel d'Himara, petite ville du sud de l'Albanie située sur la côte ionienne.

Deux autres personnes soupçonnées de lui avoir porté assistance ont été interpellées et des ordinateurs et téléphones portables ainsi que des cartes bancaires ont été saisies, a ajouté la police albanaise dans un communiqué.

- "Je reviendrai" -

Dans un message publié sur le compte Twitter officiel de son entreprise le 22 avril 2021 - deux jours après avoir quitté la Turquie -, M. Özer dénonçait des "allégations sans fondement" à son égard.

Thodex avait suspendu la veille ses activités après avoir affiché un mystérieux message indiquant qu'elle avait besoin de cinq jours pour traiter un investissement extérieur non spécifié.

L'entrepreneur avait alors expliqué s'être rendu à l'étranger afin d'y rencontrer des investisseurs.

"Je reviendrai en Turquie dans quelques jours et coopérerai avec les autorités judiciaires afin que la vérité éclate", promettait-il alors, avant que sa trace ne soit perdue pendant près d'un an et demi.

Thodex avait mené une campagne publicitaire d'envergure pour attirer les investisseurs, promettant notamment d'offrir des voitures de luxe à certains d'entre eux.

La plateforme avait également fait des remises spectaculaires sur le dogecoin, une cryptomonnaie à l'origine parodique mais gonflée depuis par l'intérêt - entre autres - du multimilliardaire et patron de Tesla Elon Musk.

Soixante-deux personnes liées à l'entreprise avaient été arrêtées en avril 2021 dans huit villes turques, dont Istanbul.

Plusieurs pays, notamment les Etats-Unis, ont annoncé leur volonté de renforcer la régulation du marché des cryptomonnaies, jugeant que doivent s'y appliquer les même lois que sur les autres marchés financiers.

De nombreux Turcs se sont tournés ces dernières années vers les cryptodevises pour tenter de protéger leur épargne face à la forte dévaluation de la livre turque et à une inflation qui frôle les 80% sur un an.

Conséquence de la politique monétaire hétérodoxe du président Recep Tayyip Erdogan, la monnaie turque a perdu près de 27% de sa valeur face au dollar depuis le 1er janvier, après avoir vu sa valeur fondre de 44% en 2021. (AFP, 30 août 2022)

Turquie-USA-OTAN / Turkey-USA-NATO


Relations régionales / Regional Relations


Chypre et la Grèce / Cyprus and Greece


Immigration / Migration

Iran et Turquie renvoient de force et tirent sur des Afghans

Renvois forcés, tirs illégaux, détentions arbitraires: Amnesty International dénonce l'attitude de la Turquie et de l'Iran vis-à-vis des Afghans cherchant à fuir leur pays, dans un rapport publié mercredi.

"Les forces de sécurité de l'Iran et de la Turquie ont renvoyé illégalement de force à de nombreuses reprises des Afghans tentant de franchir les frontières de ces pays afin de se mettre en sécurité, notamment en ouvrant illégalement le feu sur des hommes, des femmes et des enfants", selon ce rapport.

L'enquête a été réalisée en mars en Afghanistan auprès de 74 personnes témoignant avoir été renvoyées de force, dont 48 affirmant avoir été la cible de tirs en tentant de franchir les frontières avec l'Iran ou la Turquie.

Selon l'ONG, les forces iraniennes "ont illégalement tué et blessé des dizaines" de personnes, notamment en ouvrant le feu sur des voitures surchargées. "Les garde-frontières turcs ont également utilisé de manière illégale des balles réelles", selon la chercheuse d'Amnesty Marie Forestier, citée dans le rapport.

L'organisation a rencontré les proches de six hommes et d'un adolescent de 16 ans tués par les forces iraniennes de sécurité alors qu'ils essayaient de franchir la frontière iranienne, entre avril 2021 et janvier 2022. En tout, l'organisation a recensé 11 homicides imputés aux forces iraniennes de sécurité.

Selon Amnesty International, ces dernières ont tiré sur des personnes qui étaient en train d'escalader les murs frontaliers, de se glisser sous des clôtures ou de s'éloigner de la frontière à pied ou en voiture, en direction du territoire iranien.

Nombre de ceux ayant réussi à franchir la frontière avec les deux pays ont subi des tortures et détentions arbitraires en Turquie ou en Iran, avant d'être renvoyés de force en Afghanistan, selon l'ONG.

"Nous demandons aux autorités turques et iraniennes de mettre immédiatement fin à l'ensemble des expulsions et renvois illégaux, et de garantir un passage sécurisé et l'accès à des procédures d'asile" aux Afghans en quête de protection, exhorte Amnesty.

L'ONG demande également à la communauté internationale de soutenir financièrement les pays accueillant des réfugiés afghans, dont l'Iran et la Turquie.

Des centaines de milliers d'Afghans ont fui le pays depuis la prise du pouvoir par les talibans en août 2021, rappelle Amnesty. (AFP, 30 août 2022)

 informations du mois passé Informations of the past month
Toutes les informations depuis 1976 All informations since 1976